飞短流长
飞短流长意思
指散布流言;拨弄是非;制造错误舆论。飞:飞传;流:散布。
出处:清・蒲松龄《聊斋志异・封三娘》:“妾来当须秘密。造言生事者,飞短流长,所不堪受。”
用法:联合式;作主语、谓语、宾语;含贬义。
例子:我最讨厌某些人闲时飞短流长,搬弄是非,一派家庭妇女的习气。
正音:“长”,读作“cháng”,不能读作“zhǎng”。
辨形:“长”,不能写作“常”。
辨析:“飞短流长”和“风言风语”有别;“风言风语”除表示恶意中伤的话;与“飞短流长”意思基本一样;还可表示没有根据或不知根据的传闻。“飞短流长”没有这样的意思。“风言风语”一般不可作谓语;“飞短流长”可作谓语。
故事: 从前有一个美女范十一娘,一次在庙会上见到一个漂亮女子封三娘,两人谈得非常投机,相约到范家去玩。封三娘没有去,范因此得病。后来范见到封,封对她说她只能偷偷的来,不要让闲人知道,流言蜚语难听。原来封三娘是狐狸精。
飞短流长的详细解释
【释义】
流传于众人之口的闲言闲语。《聊斋志异・卷五・封三娘》:“妾来当须秘密,造言生事者,飞短流长,所不堪受。”《二十年目睹之怪现状・第四十九回》:“只是外间的飞短流长,未免令人闻而生厌罢了。”亦作“蜚短流长”、“飞流短长”。
飞短流长的翻译
- talk behind sb.'s back
- распускáть слухи
飞短流长的造句
1,飞短流长的瞬间,往往是最美的回忆,让我们永远怀念,永远铭记。
2,当年,飞短流长者盛传他已死去,三年后的今天,他却又出现在大家面前。
3,厅长,李厅长心胸开阔,一时半会不会把这些飞短流长放在心上。
4,要不说,女人在这种飞短流长的事情上有独特天份呢!看着唐墨和贾真真邀功的表情,李小鱼轻轻点头:干得不错,这还只是刚开始,以后要继续努力。
5,做一件有意义的事情,让它像一阵微风一样,给你的生活注入飞短流长的活力。
6,考试刚刚举行,外面已经对焦?飞短流长。
7,拿小题大做和飞短流长填补生活中怨天尤人之外的空虚。
8,路漫漫其修远兮,不如把握飞短流长的现在,让每个当下都值得回忆。
9,他的不幸已成为众人飞短流长的话题.
10,24. 做人要淡,用情要真。生活从来不会刻意亏欠谁,人生就是一种承受。当背后有人飞短流长,任你舌如莲花亦百口莫辩,世道本是起伏跌宕。
