人仰马翻
人仰马翻意思
人和马被打得翻倒在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂；不可收拾。
出处：清・李宝嘉《官场现形记》：“赵家一门大小，日夜忙碌，早已弄得筋疲力尽，人仰马翻。”
用法：联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
例子：这么晴朗的天气，天空是湛蓝湛蓝的，真不象双方就要杀得人仰马翻！（姚雪垠《李自成》第二卷第二十六章）
正音：“仰”，读作“yǎng”，不能读作“yáng”。
辨形：“仰”，不能写作“养”。
辨析：“人仰马翻”和“丢盔弃甲”都可以表示被打败的惨状。但“人仰马翻”除有此意外；还可形容杂乱、不可收拾的样子；而“丢盔弃甲”不能用此意。
歇后语： 骑兵掉河里 —— 人仰马翻
谜语： 敌人骑兵队踩中了地雷 （谜底：人仰马翻）
人仰马翻的详细解释
【释义】
形容非常混乱骚动的样子。《负曝闲谈・第二十五回》：“这日是他散生日，没有大举动，不过唱唱戏，请请客罢了，已经闹得人仰马翻了。”《官场现形记・第一回》：“赵家一门大小，日夜忙碌，早已弄得筋疲力尽，人仰马翻。”亦作“马仰人翻”。
人仰马翻的翻译
- men and horses thrown off their feet
- てんてこまい
- разбить наголову
人仰马翻的造句
1，在她最需要的时候，好友却背叛了她，这突如其来的伤害让她倍感失望，整个世界仿佛都在对她人仰马翻，她陷入了深深的痛苦之中。
2，我看到蒙龙的眼睛之中迸发出一缕精光,旋即他往我脚腕上面一踹,我整个往后面一倒,直接人仰马翻。
3，这个郭夫人是醋坛子,生性妒忌,她对贾充身边的所有女性都心怀戒备,若是看到谁同贾充有来往,就会醋海生波,闹得贾充人仰马翻,不可招架。
4，面若寒霜,手掌忽地一用力,将徐霸打了个人仰马翻。
5，只一招，道心和尚就将数十人筑基修士打得人仰马翻……吉飞看在眼里，心里不住的震撼，还好之前真的没有向道心和尚动手，原来这家伙竟是扮猪吃老虎的主。
6，玲玲与诸将横冲直撞，刀砍剑劈，枪挑矛刺，只杀得碗城兵马人仰马翻，血流成渠。
7，这事可大可小,大了说去,一刀把李少你给切了,然后几个家族开战,打个人仰马翻,几个家族元气大伤,这也是很可能的。
8，低头跑的我把迎面而来的山猪撞了个人仰马翻，这家伙拉住我硬是让我给他个解释，我哪里有心情?石人已经追上来了。
9，霎时,人仰马翻,兵士与战马摔倒在地上殊死挣扎,既而?倒一大片步卒和战骑。
10，75 蒙毅将林羽护在身后,双掌上下翻飞,顿时人仰马翻,一片惨叫之声.com。
