傅雷
fù léi
傅雷的意思
词语解释
◎翻译家。江苏南汇（今属上海市）人。1927年留学法国。1931年回国后在上海美术专科学校任教并开始文学翻译。抗战胜利后参与组织中国民主促进会。建国后曾任中国作协上海分会书记处书记。译有法国巴尔扎克的《高老头》、《欧也妮 · 葛朗台》，罗曼 · 罗兰的《约翰 · 克利斯朵夫》等。有《傅雷译文集》、《傅雷家书》等。
1,（14）赴法前,母亲在姑母协助下,措办了傅雷与朱梅馥订婚事宜。
2,傅雷是一位伟大的翻译家，也是一位杰出的艺术批评家。
3,赴法前,母亲在姑母协助下,措办了傅雷与朱梅馥订婚事宜。
4,热情、认真、执著、理想，是傅雷精神的主要内涵。
5,文化及社会名人,包括对钱学森、傅雷、韩素音、梁实秋、庄则栋及陈逸飞、谢晋、李宁、黄健翔等的寻访笔记。
6,傅雷先生除了在翻译上享有盛名以外，在艺术鉴赏、文艺理论方面也取得了辉煌的成就。
7,（11）傅雷的许多艺术主张是深得艺术个中三昧，极为精粹的见解。
8,傅雷用自己的经历现身说法，教导儿子待人要谦虚，做事要严谨，礼仪要得体；遇困境不气馁，获大奖不骄傲；要有国家和民族的荣辱感，要有艺术、人格的尊严，做一个“德艺兼备、人格卓越的艺术家”。
9,（8）同为大翻译家的鲁迅与傅雷也是如此。
10,（2）这就触犯了许多人，都大骂傅雷狂傲，有一位老翻译家竟气得大哭。
