不闻不问
不闻不问意思
闻：听。
不听也不问。形容对有关的事情不关心；不过问。也作“不问不闻”。
出处：清・文康《儿女英雄传》首回：“（唐明皇）除了选色征歌之外，一概付之不闻不问。”
用法：联合式；作谓语、定语；与漠不关心连用。
例子：大约这里的环境，本非有利于病，而不能完全不闻不问，也是使病缠绵之道。（《鲁迅书信集 致沈雁冰》）
正音：“不”，读作“bù”，不能读作“bú”。
辨形：“闻”，不能写作“间”。
辨析：“不闻不问”和“漠不关心”；都有“对事物冷淡、不关心”的意思。但“不闻不问”指冷淡、不关心的行动；比较具体；“漠不关心”指冷淡、不关心的态度；比较概括。
歇后语： 聋子见哑巴 —— 不闻不问
谜语： 聋哑 （谜底：不闻不问）
不闻不问的详细解释
【释义①】
置身事外，漠不关心。《儿女英雄传・缘起首回》：“除了选色征歌之外，一概付之不闻不问。”或作“不问不闻”。
【释义②】
置身事外，漠不关心。《见《儿女英雄传・缘起首回》：“除了选色征歌之外，一概付之不闻不问。”或作“不问不闻”。
参见“充耳不闻”。
不闻不问的翻译
- pass over in silence（be indifferent; shut one's eyes to）
- 聞(き)かず問(と)わず，全(まった)く無関心(むかんしん)だ
- se boucher les yeux et les oreilles（fermer les yeux sur qch.）
- sich nicht um etwas kümmern（sich gegenüber etwas gleichgültig verhalten）
- обойти молчáнием
不闻不问的造句
1，走到自己房里去，关了门，相府千金是不作兴有那些小家气的矫羞的，因此她只是很落寞，不闻不问。其实也用不着装，天生的她越是有一点激动，越是一片白茫茫，从太阳穴，从鼻梁以上——简直是顶着一块空白走来走去。张爱玲
2，我们不能对这件不公平的事不闻不问。
3，有时候，误会往往是莫名其妙来的，别想那么多直接找他询问其实很多时候都可以解决问题，反而表面上不闻不问，只会让问题严重化。
4，此时绿衣女子正用左手轻托着自己的茶碗,右手捻着碗盖,闲雅舒徐,用嘴轻轻吹去浮在水面上的茶末,对身周发生的一切宛若不闻不问。
5，你可以把我视为一位荒唐的乐观主义者，但哥本哈根会议失败得如此之惨，不容我们对此不闻不问。
6，叶鼎这个人最是不靠谱,儿女情分更是单薄,嫡子完全交给继室照管,自己不闻不问,自己一心只是寻花问柳。
7，叶鼎这个人最是不靠谱，儿女情分更是单薄，嫡子完全交给继室照管，自己不闻不问，自己一心只是寻花问柳。
8，房客垫资维修房屋后，房东却不闻不问。
9，我们都要关心国家大事，事不关己，不闻不问的态度是不对的。
10，天衍家族开刀千风家族后,行为陡然间变的无比的低调,只是占据了琅邪城东面坊市的一条街,改建成一座拍卖行,而对于其他的街道坊市,根本不闻不问。
