不知好歹
不知好歹意思
不知道好坏。多指不能领会别人的好意。
出处:明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第87回:“那婆子不知好歹,又奚落他,打发武松出门。”
用法:动宾式;作谓语、定语;指不辨好坏。
例子:袭人也帮着抢白我,说了我许多不知好歹的话,回不得主了的。(清・曹雪芹《红楼梦》第四十六回)
歇后语: 1. 错把洋芋当天麻 —— 不知好歹
2. 狗咬屙屎的 —— 不知好歹
谜语: 隔墙相媳妇 (谜底:不知好歹)
不知好歹的详细解释
【释义】
不能辨别好坏。指人糊涂,不知事情的是非或轻重。《儒林外史・第二十回》:“那丈人郑老爹见女婿就要做官,责备女儿不知好歹,著实教训了一顿。”《红楼梦・第二十四回》:“你小人儿家,很不知好歹,也到底立个主意。”亦作“不识好歹”。
不知好歹的翻译
- do not know what is good for one(take good for evil; not know what's good )
- 善悪(ぜんあく)のけじめがつかない,よしあしを知らない
- ne pas savoir le bon ni le mauvais(incapable de discerner le bon du mauvais)
- не отличáть хорóшее от плохóго
不知好歹的造句
1,真是不知好歹,城主都如此宽宏大量了,他又想搞什么鬼花招?
2,可没想到郑成功那个家伙不知好歹,竟然恩将仇报,还扬言要铲除我们,凭着他那些败兵残将根本就是妄想。
3,这人怎么不知好歹呢,我好心好意劝你们,你不但不领情还栽赃陷害我,我TM还懒得管了。
4,那个自然!那个自然!谁不知无极府无论婢女,仆人,就是三尺童子,亦然身怀绝艺,二弟、三弟不知好歹,说话轻重不分,大少爷见谅!大少爷见谅!
5,你这个死红毛猴子,真是不知好歹,你看看这个是什么,本狐爷做事从来都是神出鬼没的,哪是你们这种人能够了解的。
6,白天是我不计较,才救了你和那个老叫花子,现在你竟敢骂我,真是不知好歹!
7,程爷看上你女儿是你女儿八辈子修来的福气,居然还不知好歹!
8,哼!一个废物,竟然也想来修仙,真是不知好歹!现在被青松长老赶出来,该知道自己的分量和斤两了吧!林劲,林云,你们父子两,真是能丢我们青山村的脸啊!
9,在生活的道路上,不知好歹的人总是迷失方向,最终孤独一人。
10,景泰蓝的小眉毛已经竖了起来。掀凳子?掀我坐过的凳子?搞错没?上次我拿自己的小板凳让一个老头坐,老头跪下来流泪吻我的脚啊亲!景泰蓝小眼神阴恻恻地,开始考虑如何在将来让这个不知好歹小白脸跪下来流泪舔他的脚丫子……天下归元
