冷若冰霜
冷若冰霜意思
若:好像。
冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
出处:清・刘鄂《老残游记续集》第二回:“笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。”
用法:偏正式;作谓语、定语、状语;形容人的态度。
例子:笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。(清・刘鹗《老残游记 续集》第二回)
正音:“霜”,读作“shuāng”,不能读作“suāng”。
辨形:“若”,不能写作“苦”。
冷若冰霜的详细解释
【释义】
形容态度极为冷淡。《老残游记・第二回》:“见他肤如凝脂、领如蝤蛴,笑起来一双眼又秀又媚,却是不笑起来又冷若冰霜。”
冷若冰霜的翻译
- stern manner
- ごく冷淡なさま
- avoir un abord glacial
- холодный,как лёд(полное равнодушие)
冷若冰霜的造句
1,精致的五官,魔鬼一般上凸下翘的身材,艳如桃李,冷若冰霜,绝对是一个让人过目不忘的极品美女。
2,此情景惹得众人哈哈大笑,就连一直冷若冰霜的凤姐也忍俊不住捂着嘴眯起媚眼。
3,如今我走了背运,他便冷若冰霜,对我满不在乎.
4,精灵王,一个艳如桃李,冷若冰霜的女子。
5,陈冰冷若冰霜的玉容忽然解冻,美目流转,酥胸一挺,眼光转到唐傲诀的身上,吐声如呖呖莺鸣,说道要是你不忌讳我已经克死了几任丈夫的话,我没有意见。
6,这似乎违背了她一贯表现出的冷若冰霜,落落穆穆的表情逐渐卸下了双鬓。
7,她很高傲,总是板着一副冷若冰霜的面孔。
8,白净少年把纸扇一合,原本笑盈盈的脸变得冷若冰霜,冷冷的问道:王妈,小玉蝉在我没来的时间里没有见过其他人吧。
9,有意见你尽管提出来,何必这样冷若冰霜,伤害大家的感情?
10,一个人一边在上课一边去旅行。走我们未曾走过的地方,想跟你诉说我的奇遇,即使你此时我们已冷若冰霜,哭,又能证明什么呢?真正的爱,不只存在于泪水中。
