滚瓜烂熟
滚瓜烂熟意思
滚圆的瓜熟透了。形容朗读和背诵非常流利纯熟。
出处：清・吴敬梓《儒林外史》第11回：“十一二岁就讲书读文章，先把一部王守溪的稿子读的滚瓜烂熟。”
用法：偏正式；作补语、定语、状语；含褒义。
例子：他从小就把这些唐诗背得滚瓜烂熟。
正音：“熟”，读作“shú”，不能读作“shóu”。
辨形：“瓜”，不能写作“爪”。
辨析：“倒背如流”和“滚瓜烂熟”；都能表示熟读或背诵得非常流利。但“滚瓜烂熟”形容读得极纯熟、极流利；“倒背如流”语义重；夸张地表示熟到了能倒背的程度。
歇后语： 西瓜落地 —— 滚瓜烂熟
谜语： 熟透的瓜 （谜底：滚瓜烂熟）
滚瓜烂熟的详细解释
【释义】
滚落在地上的瓜，熟透了。比喻极为纯熟流利。《儒林外史・第十一回》：“十一、二岁就讲书、读文章，先把一部王守溪的稿子读的滚瓜烂熟。”《文明小史・第八回》：“他亲手注过的大学，亲手点过的康熙字典，虽然不至于通部滚瓜烂熟，大约一部之中，至少亦有一半看熟在肚里，不然怎么能够脱口而出呢？”
滚瓜烂熟的翻译
- having sth.at one's fingertips
- すらすら(読むまたは暗誦する)
- réciter couramment（graver dans la mémoire）
- etwas wie am Schnürchen aufsagen kǒnnen
- знать назубóк
滚瓜烂熟的造句
1，考试前，同学们把复习题背得滚瓜烂熟。
2，有两句话，九道山庄上上下下数千人，即使是最底层的奴隶，也都需要背得滚瓜烂熟。
3，72. 白拓盘膝坐在床上,长生诀的行功路线以及心法要诀已是烙印心头,意念自然而然的从已记的滚瓜烂熟的经脉穴道通过,就这样坐着,不知过了多久。
4，炼化灵剑的方法凝灵术上有详细记载,此书他已背的滚瓜烂熟,并不需要天一道长指导,自己默默来到崖边,盘腿坐下,闭目凝神,缓缓呼吸,精神渐渐放松下来。
5，江叔说，多年的经验，他对各种金属的性能都滚瓜烂熟，黄铜、生铜、紫铜、马口铁、黑口铁，统统能就地取材，随手应用。
6，北冥早将此阵摸得滚瓜烂熟，施施然地跟在北幽的身后，不时施展鬼幽门的独门秘技鬼睛瞳，双目绿芒绽放，透过重重幻境欣赏着沿途秀丽的风景。
7，这件事说了第三次了秦杰都己经是说得滚瓜烂熟的了。
8，这个问题经过了多次的研讨和探讨，现在已经滚瓜烂熟地得到了解决，给出了最佳的方案。
9，在职场里，只有经过多年的工作经验，才能让一个人变得滚瓜烂熟，真正能够应对各种复杂的工作问题。
10，90. 林忆早已将凤鸣诀背的滚瓜烂熟,并悄悄地还给了二小姐夏雨菡,二人的关系也是与日俱进。
