味同嚼蜡
味同嚼蜡意思
像吃蜡一样；没有一点味儿。形容语言或文章枯燥无味。嚼：咀嚼。
出处：《楞严经》卷八：“我无欲心，应汝行事，于横陈时，味同嚼蜡。”
用法：主谓式；作谓语；含贬义。
例子：但世人一见了功名，便舍着性命去求他，及至到手之后，味同嚼蜡。（清・吴敬梓《儒林外史》第一回）
正音：“同”，读作“tóng”，不能读作“tòng”。
辨形：“嚼”，不能写作“爵”。
辨析：“味同嚼蜡”和“索然无味”都可用来形容文章或语言无味。但“味同嚼蜡”偏重于“嚼蜡”无味之极；应用范围比较小；是形象的比喻；而“索然无味”是简单的陈述；偏重于毫无兴味；除用于表示文章或讲话外；还可用来表示人、景物等。
谜语： 最乏味的文章 （谜底：味同嚼蜡）
味同嚼蜡的详细解释
【释义①】
比喻没有味道。如：“这本书读起来，味同嚼蜡。”《儒林外史・第一回》：“但世人一见了功名，便舍著性命去求他，及至到手之后，味同嚼蜡。”或作“味如嚼蜡”。
【释义②】
味道如同嚼蜡，形容食物毫无味道，亦指诗文平淡无味。《楞严经・卷八》：“我无欲心，应汝行事，于横陈时，味如嚼蜡。”《儒林外史・第一回》：“但世人一见了功名，便舍著性命去求他，及至到手之后，味同嚼蜡。”或作“味如嚼蜡”。
味同嚼蜡的翻译
- be as dry as dust
- 無味乾燥(むみかんそう)なこと
- trocken（langweilig）
- безвкусный（полная безвкусица）
味同嚼蜡的造句
1，不过,说是畅谈实在有些勉强,翻译的水平实在够不上他们的境界,翻译出来的诗味同嚼蜡,听得李再兴这种没文化的大老粗都直皱眉。
2，和味同嚼蜡的方块大相径庭,菜单中精选的食品包括宇航员最喜欢的虾仁蘸酱.
3，没了预期未来的感情，谈着也似乎味同嚼蜡。
4，不过，说是畅谈实在有些勉强，翻译的水平实在够不上他们的境界，翻译出来的诗味同嚼蜡，听得李再兴这种没文化的大老粗都直皱眉。
5，为毛俺家做的蘑菇都超级难吃，味同嚼蜡。。
6，知之小工具在线造句词典-造句大全,几千词语的造句供您参考!
7，将其中一片小心地收入刺青空间中,另一片塞进了自己的嘴巴,慢慢的咀嚼着,味同嚼蜡。
8，由于他反复使用这些陈腐的题材,所以他的文章味同嚼蜡.
9，第卷就是在这种情形下展开的,褪去了热情的文字写出来味同嚼蜡。
10，（53）萧阡雨又把盘子递给了其它人,每个人都尝了一块,顿时觉得自己原来手里面的烤肉吃起来就味同嚼蜡。
