下不了台
下不了台意思
指在人前受窘。
出处:张恨水《夜深沉》第15回:“她要是不睬你,你恼她,她下不了台。”
用法:作谓语、状语;用于口语。
例子:高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“首县看‘爵相’下不了台,硬闯进去跟郭嵩焘打躬作揖。”
歇后语: 泥瓦匠去了梯子 —— 下不了台
下不了台的详细解释
【释义】
陷入困窘的处境。如:“他的玩笑开得太过火,弄得小李下不了台。”
下不了台的翻译
- feel embarrassed
- sich nicht aus einer Verlegenheit zu helfen wissen
下不了台的造句
1,昨日晚上那段风欺人太甚,出口伤人,我知道他想让我下不了台,我便是和他约定了三日后在演武场决斗。
2,这位设计师的作品总能引起广泛的关注和赞誉,他的创意不易超越,他下不了台。
3,作为一位成功的创业者,他在行业内树立了良好的口碑,无论遇到何种挑战,他都不会轻易放弃,下不了台。
4,他没想到孙定谋居然真的敢当众让他下不了台。
5,自尊心强的人,都不擅长开玩笑和调侃,这是很要命的。生活中很多事情,其实打个哈哈就过去了,太较真和上纲上线,大家最后都下不了台,本来开心的事弄得都很难堪。乐嘉
6,这小子居然敢当众宣布是贺妃的男友,让我下不了台,简直就是找死,警局谁不知道我在追贺妃。
7,易扬点了点头,如果不是王骄阳自取其咎,泄露汪东海的行踪,也不会发生那么大的爆炸案件,但是如果不是易扬设计诈伤,王老也不会在无名山庄搞得下不了台。
8,在近几个月的时间,许元大哥一走,伍长山这家伙便是一直没有消停,对自己疯狂追求,但自己却是从没有将人弄得下不了台的经历,所以,没有干脆的拒绝过他。
9,我几次的想回头跟她道歉,但一来心情低落,二来怕她借势一倒,发起难来让我在其他同事面前尴尬得下不了台,于是作罢。
10,但元载却毫无顾忌的依仗势力让他下不了台。
