心甘情愿
心甘情愿意思
心里完全愿意;没有一点勉强。多指自愿作出某种牺牲。心甘:乐意。
出处:元・关汉卿《蝴蝶梦》第三折:“他便死也我甘心情愿。”
用法:联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
例子:温州不算十分穷苦的地方,也没碰着大荒年,干什么得了七个小毛钱,就心甘情愿的将自己的小妹子捧给人家呢?(朱自清《温州的踪迹》)
辨形:“甘”,不能写作“干”。
歇后语: 黄盖找打 —— 心甘情愿
谜语: 自愿 (谜底:心甘情愿)
心甘情愿的详细解释
【释义】
自己愿意,没有半点勉强。如:“求求你救救我儿子!只要你救得了他,就是替你做牛做马我也心甘情愿。”亦作“甘心情愿”、“心服情愿”。
心甘情愿的翻译
- be of one's free will
- 心から進(すす)んで,喜(よろこ)んでする
- consentir de bon coeur,de plein gré(volontiers)
- von ganzem Herzen bereit sein(aus freien Stücken)
- от всего сердца(по всей охоте)
- con amore
心甘情愿的造句
1,所有的爱都是冒险,那就心甘情愿,等待我们一生中所有悬念;我一往情深的恋人,她是我的爱人,她说与我相爱后,是她最美的年华。李健
2,才华盖世的武林宫头牌说:“我不承认你,除非你让我心甘情愿接受!”。
3,(61)如果一切都已无法挽回,请给我最后一个吻,吻在最初相遇的地方。我想剪断那根线,让自己飘得更远,即使会支离破碎,至少也是心甘情愿。
4,如果能保证毁灭你,那么,为了社会的利益,即使和你同归于尽,我也心甘情愿。
5,几分忧郁,几分孤单,都心甘情愿。王力宏
6,如果你所爱的人心甘情愿来帮你,而你却不向他们求助,这样做是否合适?
7,爱里没有忍受,只有心甘情愿的迁就和接纳。
8,(115)无论如何,往事都已过去,无论她做的是对是错,也都是她自己心甘情愿的。她并不后悔,也无怨尤。生命中最痛苦和最甜蜜的感情,她毕竟都已尝过。古龙
9,每个城市热闹道路上都有拥挤的人群,每个城市老旧窗棂里都有漫长的等待,每个城市相爱的季节里都有大雨倾城的光景,但不是每个城市都有恰到好处的爱人和厚实的归属感,这便是奋不顾身的理由。留下,无非就是彻彻底底的心甘情愿。苏小懒
10,(119)陌路相逢的人们,偶然却又心甘情愿的传递着灵魂的交接棒。
