水涨船高
水涨船高意思
指水位上升；船身也就随着提高。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。
出处：清・文康《儿女英雄传》：“长姐儿更不想到此时，水涨船高，不曾吃尽苦头，怎得修成人上人。”
用法：紧缩式；作谓语、定语；用于事物随环境在变。
例子：几回事情一来，他晓得人家有仰仗他的地方，顿时水涨船高，架子亦就慢慢的大了起来。（清・李宝嘉《官场现形记》第五十九回）
正音：“涨”，读作“zhǎng”，不能读作“zhàng”。
辨形：“涨”，不能写作“长”。
歇后语： 水到屋边帆到瓦 —— 水涨船高
谜语： 舟随潮起 （谜底：水涨船高）
水涨船高的详细解释
【释义①】
比喻人或事物，随著凭借者的地位提升而升高。《儿女英雄传・第四十回》：“长姐儿更不想到此时，水涨船高，不曾吃尽苦中苦，怎得修成人上人。”亦作“水长船高”。
【释义②】
水面涨升则船浮得高。《五灯会元・卷九・芭蕉继彻禅师》：“水长船高，泥多佛大。”后多作“水涨船高”。比喻人或事物，随著凭借者的地位提升而升高。《儿女英雄传・第四〇回》：“长姐儿更不想到此时，水涨船高，不曾吃尽苦中苦，怎得修成人上人。”
水涨船高的翻译
- When the water rises, the boat floats.
- Водá прибывáет，и лодка поднимáется.
水涨船高的造句
1，这几家公司盈利稳定，估值适中，而且考虑到股息也将随利润而水涨船高，其股息也高于美国国债能提供的任何收益。
2，问起企业快速增长的原因,总经理俞小宝坦言,一方面是去年纺织行业形势不错,作为纺机配件的赛格尔,也水涨船高。
3，在这段时间内，杨天问经过努力地炼丹，终于从最开始的三品炼丹师，提升到了六品炼丹师，而他的修为也是水涨船高，直接突破到了武王。
4，比赛精彩才会有人下注，下注的人多了斗兽场的收入自然水涨船高了。
5，然而,随着李逍遥水涨船高,体内积存的元气越来越多,元神渐渐跟不上元气增长的步伐,越来越显得相形见绌,力不能支。
6，推荐,我一定要争取到一个好的推荐,君临那家伙只要能够一书封神,我的地位肯定也会水涨船高,对,去争取推荐!
7，因为全世界商人都蜂拥至此，开发商待价而沽，(水涨船高造句租金也随之水涨船高。
8，推荐,我一定要争取到一个好的推荐,君临那家伙只要能够一书封神,我的地位肯定也会水涨船高,对,去争取推荐!
9，这个凌峰是乌家的护卫,跟了乌虚厉十年,据说当年也是个奴隶,因为习武天赋不错,为人很机灵,又擅长拍马屁,乌虚厉一高兴之下,让他做了贴身护卫,水涨船高。
10，所以哪里住了很多有钱人，自然哪里的地价也就水涨船高了。
