恰如其分
恰如其分意思
恰：恰好；分：分寸。
合适的界限。指办事或说话正合分寸。
出处：清・李绿园《歧路灯》第108回：“赏分轻重，俱是阎仲端酌度，多寡恰如其分，无不欣喜。”
用法：动宾式；作谓语、宾语、状语；含褒义，指说话办事不过分。
例子：老师举的这个例子恰如其分，同学们很快就掌握了这种方法。
正音：“分”，读作“fèn”，不能读作“fēn”。
辨形：“恰”，不能写作“洽”。
辨析：“恰如其分”与“适可而止”有别：“恰如其分”着眼于注意限度、分寸；重在提倡；多表示大小、长短、轻重等正合适；“适可而止”着眼于注意节制；重在防止；多表示事情进行到适当的程度就停下来；以免过头。
谜语： 1. 并重 （谜底：恰如其分）
2. 共二 （谜底：恰如其分）
3. 一共二划 （谜底：恰如其分）
恰如其分的详细解释
【释义】
刚好符合分寸。形容做事、说话十分恰当。《歧路灯・第一〇八回》：“赏分轻重，俱是阎仲端酌度，多寡恰如其分，无不欣喜。”
恰如其分的翻译
- just right
- ちょうどほどいい，程合(ほどあい)がよい
- ganz so,wie es sich geziemt（passend）
- как следует
恰如其分的造句
1，他的建议恰如其分地解决了团队中存在的沟通问题，使得工作效率大大提升。
2，剧中,无论是甜美的“南梆子”,激越的“高拨子”,她都演绎得恰如其分,惟妙惟肖。
3，等到科林蒂安队的3名防守球员出来后,只见孔卡一个巧妙的脚后跟传球,皮球恰如其分地滚到了高速插上的高翔的脚下。
4，常言君子之交淡如水,这话放在吴军和老曹身上,恰如其分。
5，好像身体被分成两个，相互做追逐游戏似的。而且中间有根很粗很粗的大柱子，围着它左一圈右一圈追个没完。而恰如其分的字眼总是由另一个我所拥有，这个我绝对追赶不上。
6，或许他们谁也没想到，少年少女的时期应是最无法掩藏心思的时候，可是二人却又恰如其分地掩藏，只能说他们二人在各自的经历下，都来得成熟许多。
7，还有恰如其分的清水点缀，方能让苦瓜保持水灵，起锅前淋上几滴熟油，入口更滑，此时的苦瓜苦去甘来，竟有几分清甜的口感。
8，这首歌的旋律和歌词恰如其分地搭配，引发了听众们共鸣。
9，主持拍卖的是个声音洪亮,身板挺直,精神矍铄的老者,他临场经验显是十分丰富,只是几句恰如其分的开场白,就宣布将第一件拍品呈上来。
10，虽然这个比方多少是有一些夸张，但这个夸张的比方却是恰如其分的说明了他们往常的那种生活状态。
