1.它必须将翻译研究与文学研究有机融合,而不能割裂处之或简单相加;它应该把中译外与外译中等量齐观,取精用弘。

2.说到这里,齐观山和郭嵩翔一同大笑了起来。

3.成功的人都是极少数，所以能够和那些成功人士等量齐观的人不是很多。

4.那太上长老正要发作,却被术宗的宗主齐观山给阻止了。

5.他们的棍子横出,整体地不齐观暴露了他们的心中的紧色。

6.乍看来,中国禅是把现实的真相与宗教的觉醒等量齐观了。

7.鸡鹜与凤雏，岂能等量齐观？

8.刘完素这里所言,似乎还不是说他乃医中亚圣,而是他特别推崇仲景之书,乃医家经典,医家虽无法与儒家至圣等量齐观,但亦可权称为亚圣。

9.纵观六界之内,有偏私,有成见,苍茫皓天不管你是妖,还是仙,一律等量齐观,亦无高低贵贱之分。

10.但是这些批评并没有将其与其他范式和框架等量齐观地来看待。

11.齐观山是郭嵩翔的师傅,这个面子他自然是要给的,郭嵩翔点头说:“没错,如今我们的目标是秦朗和那个鬼洞。

12.众人齐观之,见问话之人乃东吴会稽郡郡吏虞翻。

13.不论是财势或者是人气,社会地位等皆是等量齐观的惟一家族。

14.沂南汉画像石墓的设计文化最突出之处有二：一是反映了与第宅建筑等量齐观的设计思想，二是体现了处处见安排的设计思路。

15.就当前情况来看，事实上，在调动群众的积极性上没什么可以与打打官僚腐朽等量齐观，尽管它本身不无毛病。

16.我们不要做与大部分人都等量齐观的人，所以我们要做出类拔萃的人。

17.时至咸和甲午魏华存驻世已年八十四岁,青童道君和清虚真人降等量齐观她的山观斋室,赐给她灵药一剂,约期与众仙集会于阳洛山中。

18.做事要懂得分轻重缓急、先后次序，不能一律等量齐观，全部混淆在一起。

19.天地间事物本来就参差不齐，怎么可以等量齐观呢？

20.无论从哪种意义上都不可能等量齐观。

21.这两样东西虽然看起来差不多，但材质不同，是不能等量齐观的。

22.痘痘男也是深知这一点,脸上已经布满了与痘痘等量齐观的汗珠,他甚至感觉如果今天不能把这位眼前的小祖宗伺候好了,估计今天也就活到头了。

23.他专研网站研究已经有十余年了，所以在中国很少能够找到人能够和他等量齐观的。

24.甲乙两人的成绩相差那么远，怎么可能等量齐观，一律叙奖，这是很不公允的。

25.但景观的形态与功能并非总是等量齐观、协调一致。

26.啊，怎么能把这么一颗钻石跟那粒假宝石等量齐观呢？

27.每个人的基本道德生而不同，不可等量齐观。菲茨杰拉德

28.鸡鶩与凤雏，岂能等量齐观？

29.这几种作法可能导致的结果不同，当然要审慎评估，绝不能等量齐观。

30.你能够在观点上与所谓的专家们等量齐观了，说明你真的进步了很大。

31.,平等齐观,何尝有分别,有偏爱呢?只是人有人心,以人心自我的私识,认为天地有好生之德,因此发出天心仁爱的赞誉。

32.但能与苏摩尓、希罗尤基等量齐观处于一层楼,那身份定是非同凡响无疑。

33.在投机活动上,堪与证券市场等量齐观的还有狂热的房地产投机活动。

34.思考可能陷入的最致命的陷阱是把实存与利弊等量齐观.

35.每年北风初起,由剌桐港出发的南海商船,载运外销的茶叶,已与瓷器等量齐观,素来以泉府绸、剌桐缎驰名的海上丝绸之路,也有人称为茶瓷之路了。

36.篆刻，亦即治印之术，是我国传统艺术之一，与字、画有著同等齐观的地位。

37.王爷更是率领家人和官佐届时光临,同观众一齐观看庙会演出的“查木”舞,最后背负“甘珠尔”经卷绕庙三周,祈祷除病灭灾,全家幸福。

38.因此,她们两个人的元神消耗,基本上是等量齐观,没有差别。

39.这么一大堆事,必然有个主次轻重,岂可等量齐观,混为一谈。

40.明确规定企业劳动者的法律地位，使劳动权利在公司治理结构层面上还原为劳动权力，并获得与资本权力等量齐观的法律地位，在公司监事会中加大职工代表监事的比例。

41.在这个年龄段的人思想上要想和他等量齐观的人还真的不是很多。

42.拟制理论真正想说明的问题,其实是法人这种法律上的人在哲学说明意义上不能和个人等量齐观,不具有根本性价值,反映到私法上,即法人的权利能力并非理所当然。

43.现在我们班上在数学成绩上能够和你等量齐观的人已经不多了。

44.加入了糖、全脂牛奶和奶油，冰咖啡的卡路里含量已可以与饱餐一顿的热量等量齐观。

45.他们二人的工作成绩不可等量齐观。

46.除掉杨秀清之后,天王身旁还有没有在能力及人望方面,能够与他等量齐观的合适人选?

47.除了可以花叶齐观,作为一种香料植物,白兰花还可以兼做香料和药用。

48.把我和学者们等量齐观,那太抬举我了。

49.在以往的研究中，有的学者认为明清的朝审和秋审是现行死缓制度的萌芽形式，也有的误将二者等量齐观。

50.如果失败后，勇士和懦夫的可悲程度被等量齐观，那么足球就没有希望了。