1.昨日,由金门县长李沃土、金门县议会议长王再生率领的大型宗教文化交流团抵达泉州真武庙朝圣进香。

2.通常存在于阅读活动中的“误读”现象，在比较文学和比较文化研究领域中指的是在跨文化交流中人们对他者文化的或积极或消极的变异性理解。

3.应避免方法单一，畸轻畸重的研究方式，从历史的、文化的角度入手，结合当时民族文化交流、融合、碰撞的实际，给予这类作品尽可能客观公正的评价。

4.加强文化援疆推进粤新文化交流。

5.从事泥塑40余载的刘永占是嵩山泥人刘现任传承人,先后赴香港、澳门等地进行文化交流,曾即兴为何厚铧、崔世安、陈德铭等知名政要捏过泥像。

6.敦煌研究院常务副院长王旭东16日接受记者专访称,莫高窟的“职能”已过渡成普及古代中西文化交流精华荟萃的历史宝库。

7.作为中国饮食文化交流的分支，南北饮食文化的交流贯穿古今。

8.俄国的中国学研究在中俄文化交流中做出了重要贡献,研究俄国的中国学有着重要的意义.

9.主办方表示,国家出版基金资助的精品图书首次来台集中展示,希望方便*弯读者了解阅览,对促进两岸文化交流、学术交流起催化作用,一同传承中华文明。

10.20世纪初，随着国门的打开，中西文化交流已成必然之势。

11.他渴望能和一位英国人建立通信联系，以便促进文化交流。

12.通过分析其形成来促进文化交流，丰富并提升人文奥运。

13.学会母语易沟通，东南西北任你行，讲话优雅有魅力，买卖做大人气增。传播母语意义大，文化交流入心灵，繁荣经济通有无，振兴中华攀高峰。国际母语日，勤学母语我最行！

14.重庆代表团团长程武彦表示,作为姐妹城市,重庆市和威尔士首府卡的夫市在今后还将加强文化交流活动,更好地促进两地及两国之间的友好交往。

15.敦煌研究院常务副院长王旭东16日接受记者专访称,莫高窟的“职能”已过渡成普及古代中西文化交流精华荟萃的历史宝库。

16.与金陵、吴中等文化圈中的名人雅士多有往来，促进文化交流，在当时有着重要影响。

17.中外文化交流玉帝、上帝、如来经过三方首脑会议，决定每年今天派遣圣诞老人降临人间，圣诞老人就派我每年今天为你送上圣诞的祝福，只是我没礼物!

18.近年来，随着各国间政治、经济、文化交流日益频繁，双语词典的需求量也随之升涨，编纂事业蓬勃发展。

19.翻译是一种跨文化交际,是原语与译语之间文化交流的桥梁.

20.翻译不光是语际转换的过程，同时也是两种文化交流的现象。

21.译制片，作为跨文化传播大众媒介，是不同语言的国家间文化交流的使者，是跨文化传播在人类现代社会的集中体现。译制片制作成功的基础，是优秀的译制脚本创作的产生。

22.抚今追昔，我想起对中英文化交流作出重要贡献的剑桥校友李约瑟博士。

23.从事泥塑40余载的刘永占是嵩山泥人刘现任传承人,先后赴香港、澳门等地进行文化交流,曾即兴为何厚铧、崔世安、陈德铭等知名政要捏过泥像。

24.和魂洋才的思想虽然有一定的积极作用，但在全球化时代也有妨碍经济文化交流的一面，不应该过分提倡。

25.都市精粹:对于跨文化交流,您又是怎样在员工中建立起一种有效的促进模式呢?

26.正在俄罗斯访问的中国国务委员刘延东21日考察了圣彼得堡第652学校，对该校在推动中俄语言文化交流方面取得的成绩表示赞赏。

27.这些文物名胜和自然景观为开展文化交流,发展旅游事业提供了良好的条件.

28.这些特性在跨文化交流中给人造成误解，其中特别的两点就是直率和急燥。

29.虽然痛苦，但庾信成为了文化交流中的重要人物，从而为历史的发展做出了贡献，同时也正是这痛苦的积淀，孕育了他暮年情动江关的作品，升华了他的文学成就。

30.据中评社报道,福建省长苏树林访台进入第二天,今天上午在国民党籍县长李朝卿陪同下走访南投鹿谷乡农会、探访茶农,进行茶叶文化交流。

31.应避免方法单一，畸轻畸重的研究方式，从历史的、文化的角度入手，结合当时民族文化交流、融合、碰撞的实际，给予这类作品尽可能客观公正的评价。

32.透过“许传玺院士”风波，从翻译的文化交流观和文化认知容忍度的角度出发，探讨了英语专有名词汉语重译的动机和中国读者对此的文化认知容忍度的问题。

33.翻译不光是语际转换的过程，同时也是两种文化交流的现象。

34.11月13日下午,在九亭大益茶体验馆举办了一场以茶道、香道为主题的文化交流活动。

35.笔者从新的视角，即少数民族对少数民族的影响出发，从蒙古族饰物的这个侧面入手，来看蒙藏之间的文化交流。

36.越来越多的游客着迷于经历不仅仅是有趣的城市和地标，而是在目的地真实的文化交流。

37.“南音”的北传渊源有自，其与先秦时期的民族迁徙以及南北民族间政治、文化交流等关系密切。

38.笔者从新的视角，即少数民族对少数民族的影响出发，从蒙古族饰物的这个侧面入手，来看蒙藏之间的文化交流。

39.我们要同世界各国积极开展经济文化交流。

40.20世纪初，随着国门打开，中西文化交流已成必然之势。

41.教育部语言文字信息管理司副司长田立新表示,“大妈”、“土豪”等“走出国门”的词语从一个角度反映了中外文化交流的历史。

42.“耪地不怕拉拉蛄(蝼蛄)叫”,两岸同胞要继续大力推进经济文化交流,这才是最根本、最实在的。

43.最后，我必须提到剑桥的李约瑟博士，他为中英两国人民的文化交流做出了巨大的贡献。

44.乐山崖墓佛像问题是中外文化交流史上的难解之谜。

45.北京大学哲学系教授楼宇烈,德国波恩大学教授、著名汉学家顾彬,故宫博物院院长单霁翔等,进行与传统文化、中西文化交流等相关的主旨演讲。

46.同时也希望今后能与厦门市保生大帝文化交流会、福德正神文化交流会等宗教协会有更多的交流互动,增进中新双方的友谊。

47.中间,遇到来自东北的一个代表团,说是文化交流,不知为什么没带翻译,原本那个小姑娘绊绊磕磕的英语把她的领导领出了国,但真到了谈判的时候却死活不肯当翻译了。

48.与金陵、吴中等文化圈中的名人雅士多有往来，促进文化交流，在当时有着重要影响。

49.对那些人来说这绝对是个损失，他们不但错过了一位优秀的吉他手，也与那种纯粹自然状态下的文化交流失之交臂，而这种机会实在是可遇不可求。

50.季羡林,1956,《吐火罗语的发现与考释及其在中印文化交流中的作用》,《语言研究》(科学出版社)第1期。