意气相投
意气相投意思
意气:志趣和性格。
志趣和性格彼此十分投合。
出处:元・宫大用《范张鸡黍》第三折:“咱意气相投,你知我心忧。”
用法:主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。
例子:丁玲《太阳照在桑干河上》:“老任兄弟,咱们总算意气相投,有什么话还能不向你说?
正音:“相”,读作“xiāng”,不能读作“xiàng”。
辨形:“相”,不能写作“向”。
意气相投的详细解释
【释义】
彼此的性情志趣相投合。《元・宫大用・范张鸡黍・第三折》:“咱意气相投,你知我心忧。”《初刻拍案惊奇・卷九》:“就有那一班儿意气相投的人,成群集党,如兄若弟往来。”亦作“意气相合”、“意气相倾”。
意气相投的翻译
- be congenial with each other
- 意気投合(いきとうごう)する
- avoir des goǔts communs(être en sympathie)
- von gleichem Temperament sein
- сходиться во вкусах
意气相投的造句
1,这茶楼刘俊东也不是第一次来了,自打上一年因为造纸厂的事情跟黄彪认识,刘俊东就是跟黄彪意气相投,这茶馆,两人跟阿力一行三人可是没少在这里光顾。
2,和而不同如左右手天下一家息息相关相视而笑,莫逆于心心照神交血肉相连意气相投与人方便,自己方便志同道合周而不比。
3,54. 我们意气相投,不如今日结为兄弟如何?
4,酒过三巡,菜过五味,意气相投的众豪杰在开怀畅饮之后,都有些微醺起来。
5,30. 叶峥嵘和狂战天下聊了好久之后,直到白凝霜发来信息说要下线才告辞,两个人可谓是意气相投,也注定了以后会互相合作。
6,在北京的这些日子是令人十分愉快的,而且我感到高兴的是,我在这一阶段的访问能够在这样意气相投的气氛中结束。
7,5. 她跟丽迪雅都是好兴致,好精神,因此意气相投:虽然才只三个月的友谊,却已经做了两个月的知已。
8,哑儿虽和李川儿相处短暂,可二人心中却都挂记着一人,李川儿雍容大气,哑儿秀丽可人,二人若论女儿家的心思皆是率真爽朗,颇有些意气相投的味道。
9,51. 简简单单的几个字,两个意气相投的战友之间纯洁的感情就这样的犹如玻璃落地一般碎裂开来,哪有一点几天前对待自己亲兄弟一般的感觉了。
10,64. 今天,我们三人就在这里结拜为兄弟,以后意气相投,患难与共,不离不弃,生死相依!
