guànjǐngshàng

瓦罐不离井上破

拼音 wǎ guàn bù lí jǐng shàng pò 怎么读

注音 ㄨㄚˇ ㄍㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄆㄛˋ

繁体 瓦罐不離井上破

感情 中性成语

近义词 瓦罐不离井口破

瓦罐不离井上破意思

折叠展开

汲水的瓦罐免不了在井口打破。比喻担着风险干事难免会失手。

出处《京本通俗小说・错斩崔宁》:“自古瓦罐不离井上破,将军难免阵中亡,只管做过没天理的勾当,终须不是个好结果。”

用法作宾语、定语;用于劝诫人。

例子高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“‘瓦罐不离井上破,将军难免阵前亡’,你见过哪个是在赌上发迹的。”

瓦罐不离井上破的详细解释

折叠展开

【释义】

(谚语)汲水的瓦罐免不了在井台上打破。比喻坏事做尽,终有报应的时候。《京本通俗小说・错斩崔宁》:“自古道:『瓦罐不离井上破,将军难免阵中亡。』……只管做这没天理的勾当,终须不是个好结果。”或作“瓦罐不离井口破”。

瓦罐不离井上破的翻译

折叠展开
  1. A pot oft sent to the well is broken at last.

1,瓦罐不离井上破,将军难免阵前亡。

2,1. 瓦罐不离井上破,将军难免阵中亡。

3,正所谓瓦罐不离井上破,将军难免阵前亡。

4,7. 瓦罐不离井上破,将军难免阵上亡。

5,4. 瓦罐不离井上破,将军必在阵前亡。

6,2. 瓦罐不离井上破,将军多在阵前亡。冯梦龙

7,6. 瓦罐不离井上破,将军难免阵前亡。

8,瓦罐不离井上破,将军难免阵前亡,身为男儿武将,战死沙场乃是死得其所。

9,3. 瓦罐不离井上破,将军难免阵前亡,身为男儿武将,战死沙场乃是死得其所。

10,5. 正所谓瓦罐不离井上破,将军难免阵前亡。

义无反顾字义分解

折叠展开

读音(wǎ,wà), 瓦部,共4画

㈠ 瓦 [ wǎ ]

①. 用陶土烧成的。 如: 瓦罐。瓦器。瓦釜雷鸣(喻无德无才的人占据高位,煊赫一时)。

②. 〔~特〕电的功率单位。简称“瓦”。

③. 用陶土烧成的覆盖房顶的东西。 如: 瓦当(dāng )(即瓦筒之头)。瓦匠。

㈡ 瓦 [ wà ]

①. 盖瓦。 如: 这间房就等瓦瓦(wǎ)了。

读音(guàn), 缶部,共23画

①. 盛东西或汲水用的瓦器,亦泛指各种圆筒形的盛物器皿。 如: 瓦罐。铁罐。罐头。拔火罐儿。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(lí), 禸部,共10画

①. 相距,隔开。 如: 距离。太阳是离地球最近的恒星。

②. 离开,分开。 如: 分离。离别。离家。离散(sàn)。离职。离异。离间(jiàn )。支离破碎。

③. 缺少。 如: 办好教育离不开教师。

④. 八卦之一,符号是“☲”,代表火。

⑤. 古同“罹”,遭受。

⑥. 古同“缡”,妇女的佩巾。

⑦. 〔~~〕形容草木茂盛,如“~~原上草,一岁一枯荣”。

⑧. 姓。

读音(jǐng), 二部,共4画

①. 人工挖成的能取出水的深洞。水~。临渴掘~。

②. 形状像井的。 如: 天井。油井。

③. 整齐,有秩序。 如: 井然。井井有条。

④. 星名,二十八宿之一。

⑤. 姓。

读音(shàng,shǎng), 一部,共3画

㈠ 上 [ shàng ]

①. 位置在高处的,与“下”相对。 如: 楼上。上边。

②. 次序或时间在前的。 如: 上古。上卷。

③. 等级和质量高的。 如: 上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。

④. 由低处到高处。 如: 上山。上车。上升。

⑤. 去,到。 如: 上街。

⑥. 向前进。 如: 冲上去。

⑦. 增加。 如: 上水。

⑧. 安装,连缀。 如: 上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。

⑨. 涂。 如: 上药。

⑩. 按规定时间进行或参加某种活动。 如: 上课。上班。

⑪. 拧紧发条。 如: 上弦。

⑫. 登载,记。 如: 上账。

⑬. 用在名词后边,表示时间、处所、范围。 如: 晚上。桌上。组织上。

⑭. 用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成。 如: 爬上来。锁上。选上代表。

⑮. 达到一定的程度或数量。 如: 上年纪。

⑯. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

㈡ 上 [ shǎng ]

①. 〔~声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

读音(pò), 石部,共10画

①. 碎,不完整。 如: 碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜(转为笑容)。破绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可破。

②. 分裂。 如: 破裂。破读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。破土。

③. 使损坏。 如: 破坏。破损。

④. 超出。 如: 破例。破格。

⑤. 花费,耗费。 如: 破费。破财。破产。

⑥. 打败,打垮。 如: 破阵。破门。攻破。

⑦. 揭穿。 如: 破案。破译。破获。