入乡随俗
入乡随俗意思
折叠展开
到一个地方；就顺从当地习俗。常用以形容随遇而安。
出处：宋・释普济《五灯会元・大宁道宽禅师》：“虽然如是，‘且道入乡随俗一句作么生道？’良久曰：‘西天梵语，此土唐言。’”
用法：连动式；作宾语、分句；含褒义。
例子：庞贝古城潜藏得过于轰轰烈烈，中国人温文尔雅，连自然力也入乡随俗，一层层地慢慢来。（余秋雨《文化苦旅 五城记》）
正音：“俗”，读作“sú”，不能读作“shú”。
辨形：“随”，不能写作“谁”。
入乡随俗的详细解释
折叠展开
【释义】
比喻能适应环境，随遇而安。见“入乡随乡”条。《五灯会元・卷十二・大宁道宽禅师》：“虽然如是，『且道入乡随俗一句作么生道？』良久曰：『西天梵语，此土唐言。』”
入乡随俗的翻译
折叠展开
- A guest must do as his host does.
- вступáть в чужой край，соблюдáть его обычаи
入乡随俗的造句
折叠展开
1，入乡随俗,人生地不熟莫小飞还得低调再低调,心里再有不满也不能表露出来。
2，众人都没有意见,岳浩本来还想去图书馆多看书的,但是既然来到这间寝室了,那么还是入乡随俗的好,因此简单的收拾了一下东西,就随众人一起出发了。
3，穿越的宁纤碧为了好好活下去，入乡随俗藏起金手指，却只换来宠妾灭妻的凄惨下场。
4，入乡随俗,入坛随灌.不同的论坛za ojv.com,对灌水的要求可不一样.
5，这货咋还入乡随俗了,教育起我来了。
6，既然入乡随俗,拓跋痕三人倒也老老实实的跟着众人朝祭坛三拜九叩。
7，再说了,‘酒肉穿肠过,佛祖心中留’,何况你自己还说过不算资格的佛门弟子,还是入乡随俗好。
8，虽然这里是精英班不过必要的警钟还是要打的,来到了中国就应该入乡随俗琳达老师也在中国学到了很多中国老师特有的教学方式。
9，中国人民解放军,每到一个新的地方,都入乡随俗,与当地的老百姓打成一片。
10，到了村里,我们也入乡随俗,喝起了大碗的家酿米酒。
义无反顾字义分解
折叠展开
