目不暇给
目不暇给意思
美好新奇的事物太多,眼睛来不及看。
出处:清・吴璿《飞龙全传》序:“于是检向时所鄙之《飞龙传》,为之删其繁文,汰其俚句,布以雅训之格,间以清隽之辞,传神写物,尽态极妍,庶足令阅者惊奇拍案,目不暇给矣!”
用法:作谓语、定语、状语;用于“令人”后。
例子:冰心《咱们的五个孩子》:“人们走进园来,目不暇给地看到一大片的纷华绚烂。”
目不暇给的详细解释
【释义①】
暇,空闲。给,供给。目不暇给形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。《清・郑燮・潍县署中与舍弟墨第二书书后又一纸》:“见其扬翚振彩,倏往倏来,目不暇给,固非一笼一羽之乐而已。”亦作“目不暇接”。
【释义②】
暇,空闲。给,供给。目不暇给形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。《清・郑燮〈潍县署中与舍弟墨第二书书后又一纸〉》:“见其扬翚振彩,倏往倏来,目不暇给,固非一笼一羽之乐而已。”
参见“应接不暇”。
目不暇给的翻译
- too many things to see
- не обнять взглядом
目不暇给的造句
1,我曾经写下了一些出访见闻,写下了对于中国人来说完全是别样的、令人眼花缭乱、目不暇给、目瞪口呆或者哭笑不得的那些感受。
2,们都只觉得光芒刺眼,一阵阵头晕目眩,甚至趴在地上呕吐起来,体力稍微弱些的甚至昏了过去,就算是眼前的几个民间解禁者也眼花缭乱,目不暇给。
3,子喉等唱腔,旦角、武生等扮相交错亮相,让人目不暇给,大呼过瘾。
4,肯定有,有些逃命的,有些没钱的,有些在大海里淘到好东西的,五花八门,多的只会让你们目不暇给,总之这么久以来,拍卖会上就没遭遇过没东西拿出来卖的。
5,几位圣触女班立于讲筵两侧,韶丽绝世,异姿同妍,云脉与光树争辉,仿佛从神话里走出的林中神女,令人目不暇给。
6,一走进风景区,只见春色满园,令人目不暇给。
7,顿时间满地狼藉,包裹散落开来,里面亮闪闪一片金光夺目,果然是无数的金银玉器,宝石珍玩,熠熠生辉之下,令人目不暇给。
8,任凭后面有人跟随,姜枫第一次来到夜店,里面喧闹的氛围奢华的场面醉死梦生的气氛,让他看得目不暇给。
9,习惯了家里破破烂烂的筒子楼,她一时都有些目不暇给,眼花缭乱。
10,他总想回头多看几眼,已飞驰而过的风景,在他心底掀起的波澜尚未平息,还来不及细细品味,前面又有别样的风景接踵而至,令他目不暇给。
