一见倾心
一见倾心意思
倾心:一心向往。
初次相见便完全被对方吸引住了。
出处:宋・司马光《资治通鉴・晋孝武帝太元九年》:“主上与将军风殊类别,一见倾心,亲如宗戚。”
用法:连动式;作谓语、定语、宾语;含褒义。
例子:他俩一见倾心,没过多久,就定下了终身大事。
正音:“见”,读作“jiàn”,不能读作“xiàn”。
辨形:“倾”,不能写作“顷”。
一见倾心的详细解释
【释义】
初次见面就产生好感。《资治通鉴・卷一〇五・晋纪二十七・孝武帝太元九年》:“主上与将军风殊类别,一见倾心,亲如宗戚。”《明・汪廷讷・种玉记・第六出》:“前日在花园中遇著霍仲孺,丰格不凡,襟怀洒落,我一见倾心,只是无缘相会,如何是好。”
一见倾心的翻译
- fall in love at first sight
- 一目(ひとめ)ぼれする
- sich auf den ersten Blick in jn verlieben
一见倾心的造句
1,6. 在上次舞会上,他俩一见倾心,立即就建立了恋爱关系。
2,When our gazes met across the crowded room, time seemed to stand still, and a powerful connection formed, igniting a flame in my heart that I had never felt before.
3,九月初九是重阳,一见倾心结姻缘,相持相伴到白头,老来登高忆满头。短信祝福呈吉祥,问候关怀暖心窝,愿你重阳心欢喜,健康快乐到永久。
4,只有秋荷,清新淡泊,不蔓不枝,不肥不瘦,富有饶趣,让人一见倾心。
5,自从相公辱临寒家,一见倾心,密谈尽夕。
6,30. 朴有天饰演的新手船员东植对韩艺璃饰演的年轻女子红梅一见倾心,于是将红梅藏在温暖的轮机室中。
7,When our eyes connected, it felt as if all the colors of the world had become brighter, and in that moment, I realized that this was the person I had been dreaming of my whole life.
8,9. 九月初九是重阳,一见倾心结姻缘,相持相伴到白头,老来登高忆满头。短信祝福呈吉祥,问候关怀暖心窝,愿你重阳心欢喜za ojv.com,健康快乐到永久。
9,It only took one glance at her to understand that this was the person who would make me believe in the magic of love, who would challenge me to grow and inspire me to chase my dreams.
10,22. 何莉与吴大鹏于2000年年初经表哥介绍相识,吴大鹏对何莉一见倾心,何莉却觉吴大鹏说话太直,脾气太冲,怕婚后不好相处。
