百依百顺
百依百顺意思
依：依从；顺：顺从。
事事都依从别人。形容一味顺从而不问是非。
出处：明・凌濛初《初刻拍案惊奇》第13卷：“做爷娘的百依百顺，没一事违拗了他。”
用法：联合式；作谓语、状语；形容无原则的迁就别人。
例子：这安公子是那女孩儿一般百依百顺的人。（清・文康《儿女英雄传》第三回）
正音：“顺”，读作“shùn”，不能读作“sùn”。
辨形：“依”，不能写作“衣”。
辨析：“百依百顺”与“俯首贴耳”有别：“百依百顺”偏在顺从；强调说明顺从的程度；“俯首贴耳”偏重在驯服；着重描述驯服的情貌；多形容卑躬屈节；含贬义。
歇后语： 1. 灰面捏面人 —— 百依百顺
2. 王爷的奴才 —— 百依百顺
谜语： 王爷的奴才 （谜底：百依百顺）
百依百顺的详细解释
【释义①】
凡事都能顺从。《初刻拍案惊奇・卷十三》：“那时也倒聪明伶俐，做爷娘的百依百顺，没一事违拗了他。”《儿女英雄传・第三回》：“这位安公子是那女孩儿一般，百依百顺的人，怎么忽然的这等执性起来。”亦作“百顺百依”、“百依百随”。
【释义②】
凡事都能顺从。《见《初刻拍案惊奇・卷一三》：“那时也倒聪明伶俐，做爷娘的百依百顺，没一事违拗了他。”《儿女英雄传・第三回》：“这位安公子是那女孩儿一般，百依百顺的人，怎么忽然的这等执性起来。”
参见“言听计从”。
百依百顺的翻译
- be obedient in all things
- なんでも言いなり次第だ
- complètement docile et obéissant
- in allem folgsam（immer willig）
- беспрекослóвно послушный（поклáдистый）
百依百顺的造句
1，这位厨师对食材的运用总是如此巧妙而精确，他们仔细地挑选食材，用心地烹饪，每一道菜都百依百顺地展现出他们对美食的热爱。
2，志敏很快就结婚了,老公是从大学一直谈过来的,不高,不帅,但事业发展得很好,对志敏百依百顺。
3，这位厨师对食材的运用总是如此巧妙而精确，他们仔细地挑选食材，用心地烹饪，每一道菜都百依百顺地展现出他们对美食的热爱。
4，从历史上看，凡是*制体制下成长起来的公民一般都比较缺乏理性，他们要么被**权力随意支使，成为百依百顺的良民，要么揭竿而起，成为占山为王的暴民。
5，从历史上看，凡是*制体制下成长起来的公民一般都比较缺乏理性，他们要么被政府权力随意支使，成为百依百顺的良民，要么揭竿而起，成为占山为王的暴民。
6，她是位旧式的妻子，对丈夫百依百顺。
7，父母对这个独生女儿百依百顺，把她娇惯坏了，以致她什么都不会干。
8，在他笔下，每一个细节都被精心刻画，每一个角色都百依百顺地展现出真实与生动，让读者从文字中感受到作者的才华与情感。
9，天空是蔚蓝的，大地是广阔的，万物在大自然面前都显得百依百顺，这是大自然的力量与我们息息相关的证明。
10，志敏很快就结婚了,老公是从大学一直谈过来的,不高,不帅,但事业发展得很好,对志敏百依百顺。
