语无伦次
语无伦次意思
伦次:次序;条理。
话讲得颠三倒四;毫无条理。
出处:宋・胡仔《苕溪渔隐丛话》第七卷引《诗眼》:“古人律诗亦是一片文章,语或似无论次,而意若贯珠。”
用法:主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。
例子:他语无伦次地向周围的人诉说自己的遭遇。
正音:“语”,读作“yǔ”,不能读作“yù”。
辨形:“伦”,不能写作“论”。
辨析:“语无伦次”与“颠三倒四”有别:“语无伦次”运用于讲话、写文章等与“语”有关的事;“颠三倒四”适用范围广;重于颠倒错乱。
谜语: 力捧谭咏麟 (谜底:语无伦次)
语无伦次的详细解释
【释义】
说话颠三倒四,毫无条理。语出宋・苏轼《东坡志林》卷二。△“不知所云”
【典源】
宋・苏轼《东坡志林》卷二
予在惠州,有永嘉罗汉院僧惠诚来谓曰:“明日当还浙东,”问所欲干者,予无以答之。独念吴、越多名僧,与予善者常十九,偶录此数人以授惠诚,使归见之,致予意,且谓道予居此起饮食状,以解其念也。信笔书纸,语无伦次,又当尚有漏落者,方醉不能详也。
【典故】
“伦次”是指次序、等第。一个人说话没有次序,颠三倒四,自然是毫无条理,令旁人难以理解。苏轼(公元1038—1101),字子瞻,宋眉州眉山人,为苏洵长子。诗、词、文、书、画均有名,为文雄浑奔放,诗亦清疏隽逸,为北派大宗。王安石倡行新法,轼上书痛陈不便,得罪安石,被连贬数州。在黄州时,筑室于东坡,自号东坡居士,后累官至端明殿侍读学士。卒谥文忠。苏轼在惠州期间,有一位名叫惠诚的僧人,在前往浙东之前来拜访他。苏轼想到吴越一带平日与他交好的僧人,便写了一封信,列了一份名单,托惠诚顺道前去拜访他们,以解相思之情。信末苏轼自谦道︰“因为我喝醉了,所以写来次序混乱,语无伦次的,还请见谅。”后来“语无伦次”这句成语被用来形容说话颠三倒四,毫无条理。
【书证】
- 01.宋・苏轼《东坡志林》卷二:“信笔书纸,语无伦次,又当尚有漏落者,方醉不能详也。”(源)
- 02.宋・胡仔《苕溪渔隐丛话・前集・卷七・杜少陵二》:“《诗眼》云︰『古人律诗,亦是一片文章,语或似无伦次,而意若贯珠。』”
- 03.宋・张孝祥〈辞免知潭州奏状〉:“臣得竭力,以趋职事,祈天请命,语无伦次。”
- 04.明・夏完淳〈狱中上母书〉:“语无伦次,将死言善,痛哉痛哉!”
- 05.《明史・卷二四四・王之采列传》:“犯名张差,蓟州人。止称吃斋讨封,语无伦次。”
- 06.《官场现形记》第二回:“他平时见了稍些阔点人,已经坐立不安,语无伦次,何况学台大人……未尝见面,已经吓得昏的了。”
【用法】
语义说话颠三倒四,毫无条理。
类别用在“言语含混”的表述上。
例句
①面对父母的质问,他语无伦次地不知如何解释。
②他颠三倒四、语无伦次地回答,我们都听得不耐烦了。
③小李生性害羞,只要人一多,说起话来就会语无伦次。
④自从他受了精神刺激后,就变成现在语无伦次的模样。
⑤老王每次只要一喝醉酒,说话就会语无伦次、颠三倒四。
⑥看他那慌慌张张、语无伦次的样子,这件事肯定是他做的。
⑦“啊……是的,不……没有啊……”他语无伦次地回答著。
⑧他上课打瞌睡,被老师叫起来回答问题时,显得有些语无伦次。
语无伦次的翻译
- incoherent speech
- 言葉(ことば)に順序(じゅんじょ)がない
- parler sans cohérence(bavarder comme un idiot)
- durcheinanderreden(wirres Zeug schwatzen)
- говорить бессвязно(с пятого на десятое)
语无伦次的造句
1,你总是说一些语无伦次的话让大家都感到很伤心。
2,12 吸*人员的脑袋里经常充满幻想,说话语无伦次,给社会也会带来不小危害。
3,要、要、发。不是激动,也不是口吃;不是大舌头,也不是语无伦次;是我真心祝福你在11.18日,事业发,爱情发,运气发,全发。
4,在这个喧嚣的都市里,每天穿梭在人群中,我感觉自己像是一枚迷失的微尘,被忙碌和压力包围,思绪不停地跳跃,句子仿佛是被撕碎的诗篇,语无伦次地记录我的心情。
5,吸*人员的脑袋里经常充满幻想,说话语无伦次,给社会也会带来不小危害。
6,当我闭上眼睛,躺在温暖的阳光下,思绪仿佛是被释放的蝴蝶,无拘无束地飞翔,脑海中充满了无尽的遐想和梦幻,句子也变得飘忽不定,语无伦次地勾勒起我的悠闲心情。
7,40 他最近精神状态不太好,说话语无伦次,做事也颠三倒四的。
8,他今天是不是哪里不对啊,怎么说起话来语无伦次的。
9,春天是那样姗姗来迟,看着还未发芽的枯枝,想着未知的他很腼腆,和不熟的女生一见面就紧张,说话也语无伦次。
10,刚刚结束的比赛让我心神不宁,思绪如同波涛般翻腾,身体的疲惫和失落的情绪让我无法集中,句子也变得散乱无章,语无伦次地表达了我的内心痛苦。
