风雨同舟
风雨同舟意思
舟：船。
在风雨中同乘在一条船上；一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
出处：孙武《孙子・九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟共济，遇风，其相救也如左右手。”
用法：偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。
例子：他俩是患难与共，风雨同舟的战友。
正音：“舟”，读作“zhōu”，不能读作“dān”。
辨形：“舟”，不能写作“丹”。
辨析：“风雨同舟”和“同舟共济”；都有“利害相同；同心协力；共度难关”的意思。但“风雨同舟”偏重在“风雨”；共度难关；“同舟共济”偏重在“共济”；同心协力；互相帮助。
歇后语： 一条船上的难友 —— 风雨同舟
谜语： 船长与船员 （谜底：风雨同舟）
风雨同舟的详细解释
【释义①】
在暴风雨中同船共渡。语本《孙子・九地》：“吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。”后比喻共同经历患难。如：“在此危难之际，希望大家能够风雨同舟，共创美好的未来。”
【释义②】
在暴风雨中同船共渡。语本《《孙子・九地》：“吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。”后比喻共同经历患难。如：“在此危难之际，希望大家能够风雨同舟，共创美好的未来。”
参见“同舟共济”。
风雨同舟的翻译
- in the same stormtossed boat
- 困難を共(とも)にきりぬく
- mit jm gemeinsam in einem Boot fahren（Freud und Leid teilen）
- жить однóй судбóй
风雨同舟的造句
1，知之小工具在线造句词典祝您造句快乐,天天进步!
2，盼星星来盼月亮，盼你早来做新娘。恩恩爱爱情深深，风雨同舟建家园。你做家务我上班，日子过得滋滋甜。盼你生个小宝宝，美满幸福春满园。
3，爱你知书达理如中国文字般的内涵；爱你孝悌有加如智能机器般的品质；爱你风雨同舟如白菜萝卜般的实惠；爱你持家有方如ATM机般的可爱。720，妻爱你，爱你一生一世。
4，用真心起笔，用关怀和呵护描绘过程，用风雨同舟收笔，世上最美的圆就出现了，因为360°全方位的祝福，是独一无二的啊！元（圆）旦快乐啊！
5，一个真心的朋友能和你风雨同舟，当遇到困难会互相帮助。
6，似探询的关切，似多情的问候，这是你迷人的双眸；如优美的散文，如动人的诗歌，这是我相思的哀愁，唯愿今生牵住你的手，风雨同舟到白头。
7，九十载风雨同舟，传承党训，发奋图强，携手并进，开创未来。
8，不知道什么是爱情，却知道什么是百年好合。不知道什么是婚姻，却知道什么是风雨同舟，不知道什么是人生，却知道什么是生死与共。
9，人生最大的快乐是夫妻恩爱、相敬如宾、举案齐眉、夫唱妇随，婚后，虽然风花雪月、琴棋书画的浪漫渐行渐远，但是柴米油盐锅碗瓢盆交响曲也很温馨。427誓爱妻，风雨同舟，不离不弃，幸福快乐，白头偕老，一起努力！
10，花前月下，温馨缠绵化双蝶，风雨同舟，并肩相依苦也甜，朝朝暮暮，甜蜜缱绻绕身畔，携手相伴，爱意只浓不会淡。125要爱我，许个心愿，今生爱你永不变！
