赤膊上阵
赤膊上阵意思
赤膊：光着上身；指不穿盔甲；阵：泛指战场。
原指不穿盔甲；裸露上身；上阵作战。形容作战勇敢；全力以赴地进行战斗。后比喻没有准备或毫无掩饰的从事。也作“赤体上阵”。
出处：明・罗贯中《三国演义》：“许褚性起，飞回阵中，卸下盔甲，浑身筋突，赤体提刀，翻身上马，来与马超决战。”
用法：连动式；作谓语、宾语；含贬义，比喻公然跳出来干坏事。
例子：他终于赤膊上阵，亲自出马了。
正音：“膊”，读作“bó”，不能读作“fù”。
辨形：“膊”，不能写作“博”。
歇后语： 1. 三国演义的许褚 —— 赤膊上阵
2. 打架脱衣服 —— 赤膊上阵
谜语： 三国演义的许褚 （谜底：赤膊上阵）
故事： 东汉末年，军阀割据，马超为报杀父之仇率军在渭河一带与曹操激战。曹操大将许褚一时杀得性起，干脆脱掉盔甲赤膊上阵，与马超大战一天，还不分胜负。
赤膊上阵的详细解释
赤膊上阵的翻译
- come out without any disguise
- もろ肌脱(はだぬ)ぎで出陣(しゅっじん)する
- rücksichtslos auf den Plan treten
- дéйствовать открыто
赤膊上阵的造句
1，17 我们看到一个个诽毛狗,上窜下跳,赤膊上阵,吠形吠声,妖言惑众。
2，面对困境，他没有畏惧，而是毅然决然地赤膊上阵，用自己的实际行动展现了坚强的意志和无畏的勇气。
3，瑞恩看到管理员大叔赤膊上阵,甚至武器都拿出来了,看来是真的生气了,他收起双斧,嘿嘿一笑。
4，风雨过后，他们手牵手站在废墟之上，咬紧牙关，赤膊上阵，共同重建家园，展现出人类的顽强和团结的力量。
5，比赛结果后,加比克脱掉球衣,赤膊上阵,将南斯拉夫国旗围在腰间.
6，透过半敞的木门,便见一个中年汉子赤膊上阵,推着院子里的一口石磨,应是许凡的父亲无疑。
7，于是桂系军官赤膊上阵,成立集成公司,专营番摊*博。
8，穿着瑞典球衣,或者干脆赤膊上阵,甚至还有几位身材曼妙的女球迷,犹如沙滩漫游般穿起了性感的比基尼,完全是一副把球迷公园变成自己主场的架势。
9，面对困境，他毫不退缩，赤膊上阵，全力以赴，终获得了意想不到的成功，向世人证明了坚持与奋斗的力量。
10，37 在连日举办的北京房地产交易会上,售楼公关小姐几乎赤膊上阵散发材料。
