遍体鳞伤
遍体鳞伤意思
遍：普遍；全面；鳞：鱼鳞。
全身受伤；伤痕 像鱼鳞一样密。形容伤势很重。
出处：清・吴趼人《痛史》第六回：“打的遍体鳞伤，着实走不动了。”
用法：主谓式；作谓语、定语；形容身体受到摧残，伤势很重。
例子：打的遍体鳞伤，着实走不动了。（清・吴趼人《痛史》第六回）
正音：“遍”，读作“biàn”，不能读作“piàn”。
辨形：“体”，不能写作“休”。
辨析：“遍体鳞伤”和“体无完肤”；都有“浑身受伤”的意思。但“遍体鳞伤”的“体”；一般只指人或动物的身体；并且是受到棍棒、石头、刀枪等外力摧残的结果；“体无完肤”的“体”；不仅指肉体；还可以指观点、文章、讲话等；含义也较广；它能比喻被驳斥、责骂、批评、打击得很厉害或比喻文章被删改得很厉害；“遍体鳞伤”没有此意。
歇后语： 一桶开水烫在狗身上 —— 遍体鳞伤
谜语： 1. 杀鱼 （谜底：遍体鳞伤）
2. 捕鱼用铁叉 （谜底：遍体鳞伤）
遍体鳞伤的详细解释
【释义】
满身都是伤痕。如：“经过了一阵嘶杀后，他己被打得遍体鳞伤。”
遍体鳞伤的翻译
- The whole body is covered with wounds.
- criblé de blessures（couvert de blessures）
- покрытьый рáнами
遍体鳞伤的造句
1，20, 他已被打得遍体鳞伤，被好心人送进了医院。
2，46, 每个人的成长伴随着钻心的疼痛，越是成熟就越是遍体鳞伤，当摔到不再怕疼的时候，就是真正成熟的时刻。天籁纸鸢
3，遗忘是一把竖琴，记忆用它弹奏无声的忧伤。世界让我遍体鳞伤，但伤口长出的却是翅膀。阿多尼斯。
4，学会离开，在落泪以前转身离去，留下简单的背影；学会离开，将昨天埋在心底，留下最美的回忆；学会离开，让彼此都能有个更轻松的开始，遍体鳞伤的爱并不一定就刻骨铭心。这一程情深缘浅，走到今天，已经不容易，轻轻的抽出手，说声再见，真的很感谢，这一路上有你。
5，双眼被蒙、遍体鳞伤的年轻女子被路人发现。
6，那些小说里频繁出现的“物是人非”“沧海桑田”等词语所指的情形原来真实地存在着。可是我知道，哪怕耗尽生命，我都不能让时光倒流一秒。我们输给命运翻云覆雨的手掌，摔得遍体鳞伤。摔得遍体鳞伤。郭敬明
7，世界让我遍体鳞伤，但伤口长出的却是翅膀。阿多尼斯
8，知道遍体鳞伤，才来以酒麻醉。啤酒入口的味道虽然苦涩，但你轻轻让它流淌过舌尖，再细细地品味，你的舌尖上就仿佛盛开了一朵清芬的花。
9，烦恼是人生的踏脚石，助你一步一步前进。可烦恼也会成为人生的绊脚石，使你摔得遍体鳞伤。
10，白川义则被炸得遍体鳞伤,皮开肉绽,像血人一样;重光葵被冲击波抛上半空,犹如风中之叶,落地后右腿血流如注;其他军政要员也多处受伤。
