大惊失色
大惊失色意思
色:神色。
大为吃惊;脸色失常。形容极度惊恐。
出处:明・罗贯中《三国演义》:“忽见曹操带剑入宫,面有怒色,帝大惊失色。”
用法:连动式;作谓语、补语;表示下意识的表情。
例子:金方伯听见不是王慕维,又自称举人,不觉大惊失色。(清・张春帆《宦海》第二回)
正音:“色”,读作“sè”,不能读作“shǎi”。
辨析:“大惊失色”和“心惊胆战”;都形容惊慌害怕到了极点。但“大惊失色”侧重于因害怕而引起的脸色改变;是受了惊吓后在外貌上所显示出来的特征;“心惊胆战”是从发抖的形体动作上表现内心害怕到极点。
大惊失色的详细解释
【释义】
形容十分惊吓,以致变了脸色。《三国演义・第二十四回》:“忽见曹操带剑入宫,面有怒容,帝大惊失色。”《官场现形记・第二十回》:“今听他如此一番言语,不觉大惊失色。”
大惊失色的翻译
- be pale with fear
- びっくりして顔色(かおいろ)を変える
大惊失色的造句
1,48 说完,大呼三声,然后一口鲜血吐出,然后整个顿时倒地,昏迷不醒,鲜卑残军败将见此大惊失色,更不敢耽误,连忙护住昏迷的檀石槐逃回鲜卑王庭。
2,大惊失色的李谅延和戴颂传带军队撤回赵曙大营内时,却骇然地发现,赵曙此时正在一个人的手底下浑身抖如筛糠。
3,忝陪末座的秦华却听得大惊失色。
4,他听说孩子被车撞伤了,顿时大惊失色,慌忙向医院跑去。
5,外地人见状大惊失色,抱头鼠窜,嘴中直说:“北京售票员怎么这样呀?”。
6,92 李全忠听罢大惊失色:“我的个老天,这是天大的事了,你随我进账见驾”。
7,李昊天大惊失色,犹如被踩了尾巴的猫一样跳了起来,随手捡起地上的一根木棍充当武器。
8,11 我父母看见我的紫红头发,大惊失色.
9,96 孙玉英见众人都是大惊失色,便是丈夫也有些仓皇失措,寻思须得震住这场面,嬉笑一声,道:“就是他们来了,又待怎样。
10,67 牛二柱大惊失色,他家里本来也没有什么值钱的东西,房子倒了也并没有什么太大的损失,大不了以后再弄些土坯,随便垒起来就是,前前后后也花不了一块大洋。
