叫苦不迭
叫苦不迭意思
不迭：不停止。
形容连声叫苦。
出处：《大宋宣和遗事・亨集》：“徽宗叫苦不迭，向外榻上忽然惊觉来，吓得浑身冷汗。”
用法：偏正式；作谓语、定语；用于突然陷入困境时。
例子：旧社会官僚豪绅相互勾结，横征暴敛，平民百姓，十室九空，人人叫苦不迭。
正音：“迭”，读作“dié”，不能读作“shī”。
辨形：迭，右部是“失”，不是“先”。
辨析：“叫苦不迭”和“叫苦连天”；都用来表示“连续不断地叫苦”；常可通用。但“叫苦连天”含有“大声叫苦”的意思；“叫苦不迭”没有“叫苦连天”程度重。
叫苦不迭的详细解释
【释义】
不断的诉说苦处。《水浒传・第六十回》：“正走之间，忽然地雷大振一声，两个在阵叫苦不迭，一齐搨了双脚，翻筋斗攧下陷马坑里去。”《醒世恒言・卷二十八・吴衙内邻舟赴约》：“只见靠壁一个蓬头孩子，曲著身子，睡得好不自在。夫人暗暗叫苦不迭！”
叫苦不迭的翻译
- complain incessantly
- しきりに悲鳴(ひめい)をあげる
叫苦不迭的造句
1，众人叫苦不迭,又是一阵的“哎哟”。
2，为了实现理想，我每天都要进行艰苦的锻炼，每次被训练员逼得“叫苦不迭”，但我内心充满着对成功的渴望和追求。
3，长途汽车在糟糕的公路上行驶，把乘客们颠得叫苦不迭.
4，记者进一步采访发现，相比夜校生的叫苦不迭，浙工大的师生们对学校停车收费的行为表示支持。
5，彪形大汉,满身文身,不穿制服,持电警棍巡街段塘几个菜场商户近段时间叫苦不迭。
6，没料到胡部将领根本不为所动,反而在第四路激起公愤,接连在上张渡等地发动进攻,打得张鸿远叫苦不迭。
7，稍微动了下手臂,身上的伤痛隐隐传来,让刘奕叫苦不迭。
8，彪形大汉,满身文身,不穿制服,持电警棍巡街段塘几个菜场商户近段时间叫苦不迭。
9，在一个月的特训当中,高伟虽然叫苦不迭,但是他和吴昱的体能都有明显提升,马丁斯对他们的进步相当满意。
10，记者进一步采访发现,相比夜校生的叫苦不迭,浙工大的师生们对学校停车收费的行为表示支持。
