水土不服
水土不服意思
对于一个地方的气候条件或饮食习惯不能适应。
出处:明・施耐庵《水浒传》第101回:“说军士水土不服,权且罢兵。”
用法:作谓语、宾语、定语;指不适应异地的环境。
例子:高阳《胡雪岩全传·烟消云散》:“土生土长三十年,从没有出过远门,怕到了他乡水土不服住不惯。”
水土不服的详细解释
【释义】
因生活环境的变迁所造成的不适应。《水浒传・第一〇一回》:“说军士水土不服,权且罢兵,以致养成大患。”《镜花缘・第四十四回》:“奈小山受不惯海面风浪,兼之水土不服,竟自大病。”亦作“水土不伏”。
水土不服的翻译
- not used to the local environment(be unaccustomed to a different climate)
- 風土にあわぬ
- ne pas s'acclimater
- sich nicht akklimatisieren kǒnnen
- не приспособиться к климату
水土不服的造句
1,旅游性腹泻绝大多数不是细菌感染引起的,而是“水土不服”、胃肠道内菌群失调所致,故治疗不必用抗生素。
2,走个屁啊,家在哪里,我就在哪里,别的地方容易水土不服。
3,美式民主在一些国家水土不服,造成政局不稳、社会动荡、经济滞胀,甚至酿成内乱,有史可鉴,也在继续发生。
4,蓝芷记得,原先在苍罗谷的的沉月潭边,也被土喽种上了许多,它们刚开始还有些水土不服,但是它的主人都适应了,它没有理由蔫死。
5,在这个奇异的森林月球上,辛德尔因为水土不服而病倒.
6,“橘逾淮为枳”,北方樱桃迁移到南方,水土不服是免不了的。
7,自从来到泉州以后,我多多少少有点水土不服,这倒不是因为我身体素质差,而是自小就在高原长大,非常不能适应氧气充足潮湿温润的环境。
8,二十年后,志芸因水土不服,过度劳累而积劳成疾,正当她要离世时,浩明得知后伸了援手,捐出巨款,捐出骨髓,捐出肾,救出了奄奄一息的志芸。
9,但我国引进人才不能认识不清,还要注意“水土不服”等好些个疑难题目。
10,可见,出事不过是“水土不服”带来的结果,“橘逾淮为枳”,这些貌似合理的解释都是撇清责任的托辞。
