千里送鹅毛
千里送鹅毛意思
比喻礼物虽然微薄，却含有深厚的情谊。
出处：《路史》：“礼轻人意重，千里送鹅毛。”
用法：主谓式；作分句、定语；常与礼轻人意重连用。
例子：千里鹅毛意不轻，瘴衣腥腻北归客。（宋・黄庭坚《谢陈适用惠送吴南雄所赠纸》诗）
故事： 唐朝一地方官为表达对皇帝的敬意，派缅伯高给皇上进贡一只天鹅。缅伯高爬山涉水，经过沔阳湖时给天鹅洗澡，天鹅逃跑，只剩下一根鹅毛，只好写诗“上复唐天子，可饶缅伯高。礼轻人意重，千里送鹅毛。”皇帝没有怪罪并奖赏他。
千里送鹅毛的详细解释
【释义】
相传大理国派特使向唐朝进贡天鹅，经沔阳湖时，天鹅飞走，留下一根羽毛。特使献上羽毛，并赋诗：“将鹅送唐朝，山高路远遥；沔阳湖失去，倒地哭号号；上覆唐天子，可饶缅伯高；礼轻人意重，千里送鹅毛。”见《明・徐渭・路史》。后用以指自远方赠送轻微的礼物，有礼物虽轻而情意深重的意思，亦用作赠人礼物的谦辞。《镜花缘・第五十回》：“他这礼物虽觉微末，俗语说的『千里送鹅毛，礼轻人意重』只好备个领谢帖儿，权且收了。”亦作“千里寄鹅毛”、“千里鹅毛”。
千里送鹅毛的翻译
千里送鹅毛的造句
1，今天是你的生日，我想送你一百万，他们说谈钱伤感情。我还想送你一辆车，他们说今天限行。我还准备了一套房子，他们说你不喜欢住高层。我问他们送你什么？他们说千里送鹅毛，礼轻情意重。我毫不吝啬的给你发了这条短信：祝你生日快乐！
2，千里送鹅毛，礼轻病不轻。李宫俊
3，尽管出口量仅有几吨,且因为价格昂贵而销路不畅,但越南进出口公司领导还是将越南荔枝出口美国比喻为“千里送鹅毛,礼轻情义重”。
4，骨肉相连舐犊情深情同骨肉老牛舐犊情投意合千里送鹅毛，礼轻人意重。
5，哥一向认为,千里送鹅毛,礼轻情意重。
6，今天是你的生日，我想送你一百万，他们说谈钱伤感情。我还想送你一辆车，他们说今天限行。我还准备了一套房子，他们说你不喜欢住高层。我问他们送你什么？他们说千里送鹅毛，礼轻情意重。我毫不吝啬的给你发了这条短信：祝你生日快乐！
7，称“千里送鹅毛,礼轻情义重”。
8，一句话幽默：不求尽善尽美，但求为所欲为！条条大路通罗马，路上全是收费站。千里送鹅毛，谁付快递费？办事本来是有路子的，走的人多了，就给堵死了。
9，感谢母亲的养育之恩,下来的亲戚都是千里送鹅毛礼轻人意重,多少有个意思就好了。
10，曾经田里顺藤摸瓜，曾经梦里思海无涯，曾经为人锦上添花，曾经在一起过家家，细数往日的点滴，有过欢笑有过泪水，因为，朋友中有你！千里送鹅毛，祝福我远方的朋友：一切都好！
