不由自主
不由自主意思
由不得自己。指控制不住自己。
出处:清・曹雪芹《红楼梦》第81回:“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。”
用法:兼语式;作谓语、状语;用于人。
例子:我也不很记得了,但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。(清・曹雪芹《红楼梦》第八十一回)
正音:“不”,读作“bù”,不能读作“bú”。
辨形:“主”,不能写作“住”。
辨析:“不由自主”和“身不由己”;都有“不由自己”的意思。但“不由自主”偏重在自己控制不了自己;不知不觉地做某事情;“身不由己”偏重在自己的行动完全由别人支配;自己不能做主。
歇后语: 包办婚姻 —— 不由自主
谜语: 1. 包办婚姻 (谜底:不由自主)
2. 无舵之船 (谜底:不由自主)
故事: 贾宝玉放下书本跑到贾母那里,刚好贾母与王熙凤等在谈论邪魔外道。贾宝玉立即接话说当年赵姨娘请人做法让他和王熙凤一起中邪生病的事情。王熙凤说:“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。”
不由自主的详细解释
【释义①】
不能自制、由不得自己。《红楼梦・第八十一回》:“我也全不记得。但觉自己身子不由自主,倒像有些鬼怪拉拉扯扯要我杀人才好。”
【释义②】
不能自制、由不得自己。《见《红楼梦・第八一回》:“我也全不记得。但觉自己身子不由自主,倒像有些鬼怪拉拉扯扯要我杀人才好。”
参见“情不自禁”。
不由自主的翻译
- unable to control oneself
- ne pouvoir s'empêcher de(malgré soi)
- помимо своéй вóли
不由自主的造句
1,每当陷入困境时,我的思绪不由自主地穿越回往日的快乐时光,给予我力量和勇气继续前行。
2,林穹晔夸着夸着就不由自主地深情地唱起了张雨生的。
3,小红每次看见老奶奶拐着拐杖作家务活的辛苦样子时,都会不由自主的产生同情之心。
4,当我看到电视里报道的自然灾害和人道危机,不由自主地感到震惊和悲痛,内心充满了对世界的担忧和怜悯。
5,冷森森:形容冷气逼人。例:“刚走进山洞,就感到冷森森的,不由自主地打了几个寒颤。”。
6,每次回到家乡,看到老家的变化,不由自主地在心中勾起了无尽的乡愁和对故乡的思念。
7,当我听到那熟悉的旋律,不由自主地开始跟随音乐摇摆,心情随之舒畅愉悦。
8,有一种人天生不用做什么,所有人的目光都会不由自主的追随她。凤红鸾就是那种人。
9,他瞧瞧自己白而修长的手指,不由自主地微微打了个寒噤。
10,(140)身体已经探出了大半个膀子,乍一接触到外面的冷空气,我不由自主地瑟缩了一下,随即双手扶着窗框,身体呈对折的形状从那说大不大说小也不小的窗口往外钻。
