1.机器翻译系统中基于机器学习的目标词选择.

2.只有一个知道真理的人可以翻译出真理的味道。奥修

3.论文首先探讨了林太乙杂合的文化身份及其在翻译中的体现，然后从三个层面对林译中的杂合现象进行分析。

4.此外，文学出版社还有能力肩负以优代劣的任务，那就是，一发现一部值得翻译的作品被译得不堪入目，除及时撰文予以严厉批评外，文学社有义务也有能力马上组织胜任者重译出版。

5.求英语高手翻译！！！中国结编法，不是很长。

6.在翻译的时候，小生不使用尸体这个词语，而用死体这个词。

7.一个做学问的人，除了学习知识外，还要有tast,这个词不太好翻译，有的译成品味，喜爱。一个人要有大的成就，就要有相当清楚的tast。

8.目前中国文化的世界影响力，仍无法与中华文化自身的内涵和底蕴媲美，文化翻译工作任重道远。

9.遇有外宾观看中国戏剧演出或外国剧团来华演出,“译意风”(同声翻译系统)可以传出中译外或外译中的同声翻译。

10.这样，你翻译时可以随时调阅，以便保证翻译过程的连贯性。

11.寻章摘句、吹毛求疵不是真正的翻译批评。

12.又专门设立了翻经馆，由佛门大德释彦琮主持，翻译佛经三百余卷。

13.不用说,我也愿意协助翻译京剧唱词.

14.也有一些知识分子对马克思主义感兴趣，早在1907年，卡尔.马克思和弗里德里希.恩格斯的著作就被零散地翻译成中文。

15.人物传记是最合适的翻译的，但要分清是何种类型的传记。

16.如果翻译后的标签比原来长，文本可能被截掉；如果翻译后的文本短了，对话框中可能出现多余的空白。

17.当然这也许来源于我国最杰出的老一代翻译家们都从事于那一阶段文学作品的翻译。

18.作为一名文化翻译，乔治渴瞧援助那些就许很多多事情来向他求救的日方雇员，包括属于他专业学问范畴内和之外的标题。

19.可以毫不夸张地说对外宣传在这些交流与合作中立下了不少汗马功劳，而外宣翻译又是决定对外宣传质量的一个重要因素。

20.说句题外话,用这样的工具来翻译中文句子,还挺好玩的.

21.波拉德：我会翻译，对他：佩贾是完美的，每个女人都想要他，所以他从来没有任何问题。

22.第二就是翻译得太垃圾，第三有许多人对主题歌有点反应过敏。

23.不懂如何将自己学到的理论知识融会贯通于实际工作中怎么翻译。

24.安托是连队进藏后特招的一个懂汉语的藏族士兵，主要是为了当翻译。

25.老李本来还是有人生理想的，他想当翻译然后周游边界。

26.青是一家研究所的情报员，负责翻译物探领域最前沿的科技情报，有相当好的外语基础。

27.虽然翻译不可避免的影响了审问的连续性继而使被告有机可乘，但机敏过人的索南费尔特先生却在一定程度上弥补了这一不足。

28.这种巧于用典的文笔对翻译者来说是个不寻常的挑战。

29.随着中医术语翻译的规范化，中医专业英语的教学规律也将逐步确立。

30.她把法律文件翻译成葡萄牙语。

31.通过对这三个译本的考察，形成于江户时代汉籍译本的翻译风格将得于窥豹一斑。

32.雅虎乐译提供了移动笔智能划词、鼠标取词等多种取词翻译方式。

33.我们量才录用，使能搞翻译的搞翻译，能搞研究的搞研究，能上课的上课。

34.本公司外派的展位礼仪翻译人员以女性为主，形象气质佳，能够在展会上兼顾礼仪接待、现场口译和展品促销三个方面的职能。

35.外国专家办公室、精通业务的助手及翻译，良好的住宿及交通。

36.此模型描述了译者在电影片名翻译时应经历的三个阶段.

37.(苏轼《留侯论》)“草野”是借代,那么如何翻译,才能使得既保留文意的准确性,又显示文意的生动性。

38.此外，还有一个头缠革命头巾，身穿全套海军制服的人无规律地打着信号，看着好像是在打旗语，不过翻译出来的东西却是乱七八糟。

39.广博的专业背景、字斟句酌的严谨作风以及不怕吃苦的拼搏精神，一定能使我成为一个出色的翻译！

40.按逆向翻译则可以做到意思连贯，行文顺畅。你会发现很难理解休姆的思想，而且如果你没有受到过哲学训练，毫无疑问，你将无法理解它的含义。

41.到了第三天，翻译跟我说，总理从外国访问回来了，要见你。

42.第一次当翻译,她虽说有些紧张,但也能应付自如,可见基本功还是很扎实的。

43.那是一次关于节能灯的项目，从美国来了几个客户，需要翻译一些资料。

44.在登陆NBA的第一个赛季，被问及"在中国打球和在美国打球有什么不同"时，姚明居然说"在美国要用翻译，在中国则不用".

45.有时候父子间的灵犀让王贤左感叹这个只认识ABCD四个字母的父亲应该当英语翻译。

46.这些中英对照的文章主要是测试你的理解能力。所以，中文翻译设了隐藏。你必须读完文章后，用英文回复，就可以看到中文的翻译了。

47.我想可以的，我以前做过翻译员。

48.“把表拆开容易，装上去就难了”如何翻译？

49.在基于语言考虑代码安全性的工作中，往往需要将高级语言程序翻译成类型化低级语言的程序进行类型检查。

50.关于微软翻译器如果您有什么评论，请访问微软翻译器团队的论坛。