大相径庭
大相径庭意思
径:门外的路;庭:门院里的地;径庭:喻相差还很远。
两者大不相同;相差很远甚至完全相反。
出处:庄周《庄子・逍遥游》:“吾惊怖其言,犹河汉而无极也。大有径庭,不近人情焉?”
用法:偏正式;作谓语;形容事物区别明显。
例子:虽然结果一样,其“因”却大相径庭。(鲁迅《集外集拾遗 田园思想》)
正音:“相”,读作“xiāng”,不能读作“xiàng”。
辨形:“径”,不能写作“经”。
辨析:“大相径庭”和“天壤之别”;都有“相差很远”的意思。但“大相径庭”常含有“彼此矛盾”的意思;“天壤之别”仅强调差别极大。
故事: 春秋时期,楚国狂士接舆对肩吾说北海有一座姑射仙山,山上的神仙可以让世界五谷丰登。肩吾认为接舆的话大而无当、大有径庭、不近人情,就对连叔说接舆在吹牛。连叔沉思了一会,对肩吾说接舆的话不一定是没有道理的。
大相径庭的详细解释
【释义】
形容彼此言行相差很远。见“大有迳庭”条。庭,旧音tìng。
大相径庭的翻译
- entirely contrary
- 月とすっぽんだ,大きな差がある
- болышáя рáзница
大相径庭的造句
1,每年这个时候,与澳大利亚的天气大相径庭。
2,85, 这样变味的文件和原有的文件精神大相径庭,甚至是面目皆非了。
3,30, 从这里,我们可以达致对中国美学内涵混乱的一种善意的解释,可以认为,这种混乱是由于人们不分轩轾地接受了那些实际上大相径庭的欧洲经典文献,而这又是一种虽不合理,却很合情的现象。
4,2009年,沈阳“结婚场”迎来大批“80后”,他们与以往新人大相径庭的另类个性化消费需求,让婚庆相关行业的脚步如逐风追电一般。
5,做将军需要的才能与做士兵需要的才能大相径庭。
6,43, 电影中的美国西部边疆与历史事实大相径庭。
7,53, *弯HTC创始人王雪红和她的先生来我家做客,两位穿的用的没有一样的“名牌”,和人们的想象大相径庭,他们一直都是高调做事,低调做人。芮成钢
8,这个国家的城市和乡村景象真是大相径庭,一方面高楼林立、繁华喧嚣,另一方面田园风光、宁静恬淡,两种截然不同的生活方式在同一片土地上交织成一幅独特的画卷。
9,雇员们与工会领袖们的意见仍大相径庭,根本无法达成一致或进行妥协。
10,此番发言与国内民众要求加速撤军速度的呼声大相径庭。
